Bystro je otvorené fixne iba utorky od 17:00 do 22:00. Iné dni bude otvorené len počas akcií, prípadne podľa dohody.
St 24.11
(English below)
Black Guillemot (SE)
Black Guillemot je sólový projekt Josefa Wikströma zo Švédska. Po tom čo vydal jeho posledné EP “Man on the Moon” v Buenos Aires, sa presťahoval do Bratislavy, kde sa zamiloval do Petržalky.
https://open.spotify.com/artist/7Lv3YSxyNUe8OjaiVCeVjb...
Phil Soanes (IE)
Phil Soanes je autor a interprét jeho skladieb. Pochádza z írskeho Dublinu, žil v Krakove a aktuálne žije v Bratislave. Základom jeho piesní je gitara a zameriava sa na témy cestovania a pozorovania. Často vystupuje pod menom Rusted Sounds.
https://resonatingwoodrecordings.bandcamp.com/.../from...
Dr Gonso
Sasha Mamaev a.k.a. Dr. Gonso je multiinštrumentalista a gurmán hudby celého sveta. Vyrastal a žil na 4 rôznych kontinentoch a so svojím hlavným projektom Gonsofus precestoval Európu aj svet. Svoj multikultúrny a multižánrový prístup predstaví aj vo svojom DJ sete aj v Bystro. Tešiť sa môžete na chutné kombinácie čílskeho hip hopu s tureckým jazzom, či kenskú lingalu s ruským reggae. Sasha tiež organizuje turné pre ďalších umelcov v rámci svojej agentúry Threetone Music či moderuje dvojtýždennú rozhlasovú show s názvom Dr. Gonso’s Global Groove Medicine.
Dvere: 19:00
Začiatok koncertu: 20:30
Vstupné: Odporúčaný dobrovoľný príspevok na podporu umelcov a Bystra je vo výške 5€.
-----------------------
Black Guillemot (SE)
Black Guillemot is the solo project of Josef Wikström from Sweden. After having presented his latest EP ”Man on the Moon” in Buenos Aires, he moved to Slovakia and got obsessed with the neighbourhood of Petržalka.
https://open.spotify.com/artist/7Lv3YSxyNUe8OjaiVCeVjb...
Phil Soanes (IE)
Phil Soanes is a writer and performer of songs of his own making. Originally from Dublin, Ireland, Phil has lived in Krakow, Poland, and now resides in Bratislava. His songs are guitar based with themes based on travel, observations and often dislocation. He often performs under the name of Rusted Sounds.
https://resonatingwoodrecordings.bandcamp.com/.../from...
Doors at 19:00
Music from 20:30
Entrance: Free, but a voluntary donation of 5€ to support the artists and Bystro is recommended.
Black Guillemot (SE)
Black Guillemot je sólový projekt Josefa Wikströma zo Švédska. Po tom čo vydal jeho posledné EP “Man on the Moon” v Buenos Aires, sa presťahoval do Bratislavy, kde sa zamiloval do Petržalky.
https://open.spotify.com/artist/7Lv3YSxyNUe8OjaiVCeVjb...
Phil Soanes (IE)
Phil Soanes je autor a interprét jeho skladieb. Pochádza z írskeho Dublinu, žil v Krakove a aktuálne žije v Bratislave. Základom jeho piesní je gitara a zameriava sa na témy cestovania a pozorovania. Často vystupuje pod menom Rusted Sounds.
https://resonatingwoodrecordings.bandcamp.com/.../from...
Dr Gonso
Sasha Mamaev a.k.a. Dr. Gonso je multiinštrumentalista a gurmán hudby celého sveta. Vyrastal a žil na 4 rôznych kontinentoch a so svojím hlavným projektom Gonsofus precestoval Európu aj svet. Svoj multikultúrny a multižánrový prístup predstaví aj vo svojom DJ sete aj v Bystro. Tešiť sa môžete na chutné kombinácie čílskeho hip hopu s tureckým jazzom, či kenskú lingalu s ruským reggae. Sasha tiež organizuje turné pre ďalších umelcov v rámci svojej agentúry Threetone Music či moderuje dvojtýždennú rozhlasovú show s názvom Dr. Gonso’s Global Groove Medicine.
Dvere: 19:00
Začiatok koncertu: 20:30
Vstupné: Odporúčaný dobrovoľný príspevok na podporu umelcov a Bystra je vo výške 5€.
-----------------------
Black Guillemot (SE)
Black Guillemot is the solo project of Josef Wikström from Sweden. After having presented his latest EP ”Man on the Moon” in Buenos Aires, he moved to Slovakia and got obsessed with the neighbourhood of Petržalka.
https://open.spotify.com/artist/7Lv3YSxyNUe8OjaiVCeVjb...
Phil Soanes (IE)
Phil Soanes is a writer and performer of songs of his own making. Originally from Dublin, Ireland, Phil has lived in Krakow, Poland, and now resides in Bratislava. His songs are guitar based with themes based on travel, observations and often dislocation. He often performs under the name of Rusted Sounds.
https://resonatingwoodrecordings.bandcamp.com/.../from...
Doors at 19:00
Music from 20:30
Entrance: Free, but a voluntary donation of 5€ to support the artists and Bystro is recommended.
Št 25.11
(for ENGLISH, scroll down)
COVID OPATRENIA
Zúčastniť sa udalosti môžu iba osoby zaočkované, s platným korona testom, alebo po prekonaní ochorenia, t.j. režim OTP.
PRAX
Authentic relating je forma "vzťahovej meditácie", kde sa pokúsime spomaliť a všímať si bohatý svet nášho vnútorného prežívania - myšlienky, emócie a pocity tak, ako vznikajú, bez posudzovania.
MOTIVÁCIA
Budeme sa hrať hry zamerané na hlbšie precítenie spojenia v medziľudských vzťahoch, na väčšiu láskavosť a súcit voči sebe aj druhým prostredníctvom autentického prejavovania sa. Budeme sa aktívne počúvať, aby sme porozumeli svetu ostatných, a budeme trénovať empatiu tým, že si dovolíme byť sami sebou.
KROKY
Tento večer bude zahŕňať
- krátku vedenú meditáciu, aby sme pozornosťou dorazili do prítomného okamihu
- cvičné hry v pároch, aby sme sa hlbšie spojili s naším prežívaním pri interakciách s druhými
- circling, teda skupinová prax založená na princípoch autentického prejavu
ZDROJE
Ak vám takýto opis veľa nehovorí, nezúfajte a radšej príďte vyskúšať 🙂 Tu je ale zopár zdrojov, kde sa môžete dozvedieť trocha viac
https://www.youtube.com/watch?v=PpV_f09Zzt8
http://danibuckley.com/what-is-authentic-relating
MIESTO
Stretneme sa v Bystre na Karpatskej, v kruhu ďalších členov a kamarátov, a na pár hodín si dovolíme byť sami sebou, bez masky, bez smalltalku - úprimní a zraniteľní.
Tešíme sa na vás!
______________________________________________________
COVID MEASURES
Admission only for fully vaccinated guests, with a valid covid test, or 3 months after overcoming covid.
THE PRACTICE
Authentic relating is a form of 'relational meditation', where we slow down and notice the rich world of our inner experience - the thoughts, emotions and sensations as they arise, without judgement.
MOTIVATION
We'll play games aimed at experiencing deeper connection in interpersonal relationships, fostering love and compassion for ourselves and others through authentic expression. We'll also practice active listening to get the world of the others around us, and train empathy by just being ourselves for a change 🙂
STEPS
This session will include
- a short guided meditation to help us arrive in the present moment
- warm-up games in one-on-one breakout groups to connect deeply to what we experience in interaction with others
- circling, which is a group practice based on principles of authentic expression
RESOURCES
If this description doesn't tell you much, don't worry and come try it out 🙂 Here's a couple of links if you want to find out more
https://www.youtube.com/watch?v=PpV_f09Zzt8
http://danibuckley.com/what-is-authentic-relating
PLACE
We'll meet in person in Bystro on Karpatska.
We're looking forward to seeing you!
______________________________________________________
Five Practices of Authentic Relating from ART International
Welcome Everything
When we welcome ourselves and our experience we can learn to welcome others as they are, without fixing them, changing them, judging them, pushing them away or guarding against them Practice: Welcome whatever arises in your awareness and perception, no matter what it is. Welcome negative feelings, fears, anger, sadness, in yourself and others
Outcome: We are all humanized and made whole
Assume Nothing We assume as a way to create predictable environments because it is easier to assume than to take the time and energy to make contact with reality as it is. Some assumptions are right, but many are wrong, and they get us into trouble
We reflexively react when we assume, and we relate to our past. We intelligently respond when we don’t assume, and we relate to the present moment
Practice: Notice your assumptions and check them out in reality, with others. If they are wrong, let them go Outcome: Curiosity, humility, environmental intelligence
Reveal Your Experience Revealing ourselves is a way of being seen and known for who we are. It is a willingness to come out of hiding, to take the mask off, to let the guard down, and be vulnerable and available for human connection Practice: Hide nothing, be vulnerable, invite others into your world, make the implicit - the unspoken, unexpressed, undeclared, unstated, unacknowledged - explicit, stated clearly and in detail, leaving no room for confusion or doubt. Make the unconscious conscious. Let yourself be seen and known
Outcome: More trust, intimacy, connection Own your Experience When we make other people and circumstances the source of our experience, we give our power away. Owning your experience, finding the source of it inside of yourself, gives you power back, so you can change/evolve/grow. Nothing needs to change in the external world when you own your experience Practice: Take responsibility for your own experience. Whatever experience you’re having, it’s yours and yours only. Explore it, find the source of it, let it guide you into knowing yourself as deeply and fully as possible Outcome: Self-awareness, power, transformation to higher self Honor Self & Other Consider both self and other when acting in the world. The best choices you can make in life are those that honour self and honour others at the same time Practice: Slow down and make contact with the dignity of acting in a way that supports your needs, and with the humility of acting in a way that supports the needs of others. Once you are clear, then take action Outcome: Rapport, coherence, trust, regard, integrity
COVID OPATRENIA
Zúčastniť sa udalosti môžu iba osoby zaočkované, s platným korona testom, alebo po prekonaní ochorenia, t.j. režim OTP.
PRAX
Authentic relating je forma "vzťahovej meditácie", kde sa pokúsime spomaliť a všímať si bohatý svet nášho vnútorného prežívania - myšlienky, emócie a pocity tak, ako vznikajú, bez posudzovania.
MOTIVÁCIA
Budeme sa hrať hry zamerané na hlbšie precítenie spojenia v medziľudských vzťahoch, na väčšiu láskavosť a súcit voči sebe aj druhým prostredníctvom autentického prejavovania sa. Budeme sa aktívne počúvať, aby sme porozumeli svetu ostatných, a budeme trénovať empatiu tým, že si dovolíme byť sami sebou.
KROKY
Tento večer bude zahŕňať
- krátku vedenú meditáciu, aby sme pozornosťou dorazili do prítomného okamihu
- cvičné hry v pároch, aby sme sa hlbšie spojili s naším prežívaním pri interakciách s druhými
- circling, teda skupinová prax založená na princípoch autentického prejavu
ZDROJE
Ak vám takýto opis veľa nehovorí, nezúfajte a radšej príďte vyskúšať 🙂 Tu je ale zopár zdrojov, kde sa môžete dozvedieť trocha viac
https://www.youtube.com/watch?v=PpV_f09Zzt8
http://danibuckley.com/what-is-authentic-relating
MIESTO
Stretneme sa v Bystre na Karpatskej, v kruhu ďalších členov a kamarátov, a na pár hodín si dovolíme byť sami sebou, bez masky, bez smalltalku - úprimní a zraniteľní.
Tešíme sa na vás!
______________________________________________________
COVID MEASURES
Admission only for fully vaccinated guests, with a valid covid test, or 3 months after overcoming covid.
THE PRACTICE
Authentic relating is a form of 'relational meditation', where we slow down and notice the rich world of our inner experience - the thoughts, emotions and sensations as they arise, without judgement.
MOTIVATION
We'll play games aimed at experiencing deeper connection in interpersonal relationships, fostering love and compassion for ourselves and others through authentic expression. We'll also practice active listening to get the world of the others around us, and train empathy by just being ourselves for a change 🙂
STEPS
This session will include
- a short guided meditation to help us arrive in the present moment
- warm-up games in one-on-one breakout groups to connect deeply to what we experience in interaction with others
- circling, which is a group practice based on principles of authentic expression
RESOURCES
If this description doesn't tell you much, don't worry and come try it out 🙂 Here's a couple of links if you want to find out more
https://www.youtube.com/watch?v=PpV_f09Zzt8
http://danibuckley.com/what-is-authentic-relating
PLACE
We'll meet in person in Bystro on Karpatska.
We're looking forward to seeing you!
______________________________________________________
Five Practices of Authentic Relating from ART International
Welcome Everything
When we welcome ourselves and our experience we can learn to welcome others as they are, without fixing them, changing them, judging them, pushing them away or guarding against them Practice: Welcome whatever arises in your awareness and perception, no matter what it is. Welcome negative feelings, fears, anger, sadness, in yourself and others
Outcome: We are all humanized and made whole
Assume Nothing We assume as a way to create predictable environments because it is easier to assume than to take the time and energy to make contact with reality as it is. Some assumptions are right, but many are wrong, and they get us into trouble
We reflexively react when we assume, and we relate to our past. We intelligently respond when we don’t assume, and we relate to the present moment
Practice: Notice your assumptions and check them out in reality, with others. If they are wrong, let them go Outcome: Curiosity, humility, environmental intelligence
Reveal Your Experience Revealing ourselves is a way of being seen and known for who we are. It is a willingness to come out of hiding, to take the mask off, to let the guard down, and be vulnerable and available for human connection Practice: Hide nothing, be vulnerable, invite others into your world, make the implicit - the unspoken, unexpressed, undeclared, unstated, unacknowledged - explicit, stated clearly and in detail, leaving no room for confusion or doubt. Make the unconscious conscious. Let yourself be seen and known
Outcome: More trust, intimacy, connection Own your Experience When we make other people and circumstances the source of our experience, we give our power away. Owning your experience, finding the source of it inside of yourself, gives you power back, so you can change/evolve/grow. Nothing needs to change in the external world when you own your experience Practice: Take responsibility for your own experience. Whatever experience you’re having, it’s yours and yours only. Explore it, find the source of it, let it guide you into knowing yourself as deeply and fully as possible Outcome: Self-awareness, power, transformation to higher self Honor Self & Other Consider both self and other when acting in the world. The best choices you can make in life are those that honour self and honour others at the same time Practice: Slow down and make contact with the dignity of acting in a way that supports your needs, and with the humility of acting in a way that supports the needs of others. Once you are clear, then take action Outcome: Rapport, coherence, trust, regard, integrity
Št 02.12
Oddychnuť si, pokecať, a hrať!
Spoznajte nových ľudí alebo si k nám poďte posedieť s partiou. Zapojte svoju fantáziu, kreativitu a šťastie.
Zoberte kľudne aj kamarátov zo zahraničia, veľa z hier je jazykovo nezávislých a pravidlá Vám hráči radi vysvetlia.
Vstup voľný.
Naše hry (pokojne dones aj svoju):
- AUTONOMIA ZAPATISTA (nová hra!)
- Catan
- DIXIT
- Zakázaná púšť
- Jungle speed
- Carcassone
- Citadela
- Krycie mená
- Ligretto
- Sabotér
- Jízdenky, prosím!
- Moreplavci
- Quoridor
- Poznáš Bratislavu?, Poznáš Slovensko?, Brainbox História, Cortex Geo, a iné vedomostné hry
- Dobble
- Goblini
- Dračí srdce
- Šachy
- Scrabble + KrisKros
- Logic
- Bang!, Bang Duel, Bang Kostková hra
- Story Cubes
- Vysoké Napětí
- Lorenzo il Magnifico
- Poker
- Rumble in the House, Černé historky, Bohn to be wild!, Space beans .... a iné
-> za túto udalosť je zodpovedný Marek Matyska, ktorý si priestor rezervoval. Všetci sú vítaní.
-> naše akcie môžu byť zaznamenávané, ak ti prekáža byť na fotkách alebo videách, povedz nám to, budeme to rešpektovať.
-> ak si chceš sám fotiť alebo natáčať ľudí, rešpektuj ich osobnú slobodu a spýtaj sa, či im to nevadí
Spoznajte nových ľudí alebo si k nám poďte posedieť s partiou. Zapojte svoju fantáziu, kreativitu a šťastie.
Zoberte kľudne aj kamarátov zo zahraničia, veľa z hier je jazykovo nezávislých a pravidlá Vám hráči radi vysvetlia.
Vstup voľný.
Naše hry (pokojne dones aj svoju):
- AUTONOMIA ZAPATISTA (nová hra!)
- Catan
- DIXIT
- Zakázaná púšť
- Jungle speed
- Carcassone
- Citadela
- Krycie mená
- Ligretto
- Sabotér
- Jízdenky, prosím!
- Moreplavci
- Quoridor
- Poznáš Bratislavu?, Poznáš Slovensko?, Brainbox História, Cortex Geo, a iné vedomostné hry
- Dobble
- Goblini
- Dračí srdce
- Šachy
- Scrabble + KrisKros
- Logic
- Bang!, Bang Duel, Bang Kostková hra
- Story Cubes
- Vysoké Napětí
- Lorenzo il Magnifico
- Poker
- Rumble in the House, Černé historky, Bohn to be wild!, Space beans .... a iné
-> za túto udalosť je zodpovedný Marek Matyska, ktorý si priestor rezervoval. Všetci sú vítaní.
-> naše akcie môžu byť zaznamenávané, ak ti prekáža byť na fotkách alebo videách, povedz nám to, budeme to rešpektovať.
-> ak si chceš sám fotiť alebo natáčať ľudí, rešpektuj ich osobnú slobodu a spýtaj sa, či im to nevadí
------------------------------------------
Vítame Tvoju iniciatívu čokoľvek zorganizovať (workshopy, prednášky, diskusie, koncerty, stretnutia, kurzy, atď.).
Ak sa chceš o čokoľvek podeliť alebo zorganizovať, kontaktuj nás
Po dohode je možnosť zorganizovať súkromné akcie.
Preferujeme témy týkajúce sa ekológie, sebarozvoja, kultúry či bezrastovej ekonomiky (degrowth). Rovnako sme otvorení aj politickým diskusiám, ale sme zásadne nestranícki. Preto priestor Bystra nie je možné použiť na propagáciu žiadnej politickej strany.
Kapacita priestoru je cca 35-40 ľudí.
Ak sa chceš o čokoľvek podeliť alebo zorganizovať, kontaktuj nás
Po dohode je možnosť zorganizovať súkromné akcie.
Preferujeme témy týkajúce sa ekológie, sebarozvoja, kultúry či bezrastovej ekonomiky (degrowth). Rovnako sme otvorení aj politickým diskusiám, ale sme zásadne nestranícki. Preto priestor Bystra nie je možné použiť na propagáciu žiadnej politickej strany.
Kapacita priestoru je cca 35-40 ľudí.
Zúčastniť sa na akcii môžeš aj bez zaplatenia členského.
Člen ale naviac získava niekoľko benefitov:
- Znížený príspevok za občerstvenie a udalosti.
- Prístup do knižnice vecí
- Právo rozhodovať o budúcom smerovaní Bystra.
- Možnosť zorganizovať vlastnú súkromnú akciu (po dohode).
- Jedlo a veci zadarmo v rámci špeciálnych akcií.